{"id":10993,"date":"2023-04-14T14:32:23","date_gmt":"2023-04-14T12:32:23","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.retina.ch\/?post_type=ratgeber&p=10993"},"modified":"2023-05-10T17:26:56","modified_gmt":"2023-05-10T15:26:56","slug":"un-aveugle-au-gouvernement","status":"publish","type":"ratgeber","link":"https:\/\/retina.ch\/fr\/conseils\/un-aveugle-au-gouvernement\/","title":{"rendered":"Une grande carri\u00e8re malgr\u00e9 le handicap visuel"},"content":{"rendered":"\n

Le Tessinois Manuele Bertoli souffre d’une grave d\u00e9ficience visuelle: Il est atteint d’une maladie de la r\u00e9tine, la r\u00e9tinite pigmentaire. Cela ne l’a pas emp\u00each\u00e9 de faire une carri\u00e8re remarquable dans la magistrature.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Apr\u00e8s douze ans en poste, Manuele Bertoli s\u2019est retir\u00e9 du gouvernement cantonal tessinois en avril 2023. L\u2019ancien directeur du d\u00e9partement de l\u2019\u00e9ducation a fait des \u00e9tudes de droit \u00e0 Gen\u00e8ve et achev\u00e9 sa formation avec succ\u00e8s malgr\u00e9 une vue de plus en plus d\u00e9faillante.<\/p>\n\n\n\n

Manuele Bertoli a \u00e9galement men\u00e9 \u00e0 bien sa vie professionnelle. En 1988, il devient secr\u00e9taire de l’association des locataires tessinois et prend la direction d\u2019Unitas, la F\u00e9d\u00e9ration suisse des aveugles et des malvoyants de la Suisse italienne en 2002.<\/p>\n\n\n\n

Sa carri\u00e8re politique a aussi \u00e9t\u00e9 fulgurante. Il entre au parti socialiste alors qu\u2019il est encore tr\u00e8s jeune et s\u2019engage dans un premier temps pour l\u2019introduction du service civil et lutte contre les centrales nucl\u00e9aires. En 1988, il est \u00e9lu \u00e0 l’ex\u00e9cutif de Balerna, sa commune d\u2019origine, et au Grand Conseil tessinois. \u00c0 partir de 2004, il assume la pr\u00e9sidence du parti socialiste cantonal.<\/p>\n\n\n\n

Le couronnement de son parcours politique se situe en 2011 lorsqu\u2019il devient membre du gouvernement cantonal tessinois. Depuis lors et jusqu\u2019en avril 2023, il a dirig\u00e9 le d\u00e9partement de l\u2019\u00e9ducation, de la culture et du sport.<\/p>\n\n\n\n

Dans son entretien avec Retina Suisse, ce p\u00e8re de deux enfants, \u00e2g\u00e9 de 61 ans, raconte comment il g\u00e8re sa maladie et son quotidien professionnel.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019entretien a eu lieu en f\u00e9vrier 2023 alors que Manuele Bertoli \u00e9tait encore conseiller d\u2019\u00c9tat en activit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Interview: Peter Jankovsky, responsable de la communication de Retina Suisse<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Monsieur Bertoli, nous sommes ici dans votre bureau \u00e0 Bellinzone et dans le coin de la pi\u00e8ce se trouve un piano.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Quand je suis devenu conseiller d\u2019\u00c9tat, j\u2019ai fait venir ce piano. Lorsque j\u2019\u00e9tudie des dossiers ou que je pr\u00e9pare des discours, j\u2019aime m\u2019asseoir au piano entre deux et jouer un peu.<\/p>\n\n\n\n

Pour vous motiver ou pour d\u00e9connecter un instant?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Cela me permet de rassembler mes id\u00e9es. \u00c9videmment, je ne joue jamais tr\u00e8s longtemps, je ne veux pas taper sur les nerfs de mes coll\u00e8gues de gouvernement qui ont leurs bureaux juste au-dessus ou en dessous du mien.<\/p>\n\n\n\n

Vous jouez certainement plus longtemps durant votre temps libre.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Absolument. Et je suis m\u00eame membre d\u2019un groupe, \u00e0 savoir le fantastique \u00abGreen Onions\u00bb. Et j\u2019y suis l\u2019homme derri\u00e8re le clavier.<\/p>\n\n\n\n

Votre groupe joue-t-il du hard rock ou des morceaux pour danser?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nous sommes un groupe classique de reprises. Notre r\u00e9pertoire va du rock \u00e0 la musique pop et nous donnons plusieurs fois par ann\u00e9e des concerts en public.<\/p>\n\n\n\n

Quand on ma\u00eetrise un instrument tel que vous le faites, on peut jouer les yeux ferm\u00e9s. Vous \u00eates vous-m\u00eame atteint d\u2019un fort handicap de la vue et souffrez de la lourde d\u00e9g\u00e9n\u00e9rescence r\u00e9tinienne appel\u00e9e r\u00e9tinite pigmentaire. Comment la maladie s’est-elle d\u00e9clar\u00e9e?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Cette maladie \u00e9volue g\u00e9n\u00e9ralement sur une tr\u00e8s longue p\u00e9riode. En tant qu\u2019enfant et adolescent, je voyais normalement. J\u2019avais uniquement des difficult\u00e9s au cr\u00e9puscule et durant la nuit. Lorsque j\u2019ai commenc\u00e9 mes \u00e9tudes de droit \u00e0 Gen\u00e8ve, j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 avoir de plus en plus de difficult\u00e9s \u00e0 lire, jusqu\u2019au point o\u00f9 je ne pouvais plus rien d\u00e9chiffrer. Des probl\u00e8mes plus graves sont venus s\u2019y ajouter, notamment au niveau de ma mobilit\u00e9, de sorte que je devais utiliser la canne d\u2019aveugle. Mais la technique moderne et la digitalisation m\u2019ont aid\u00e9 au bon moment.<\/p>\n\n\n\n

\u00cates-vous totalement aveugle maintenant?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Aujourd\u2019hui, je peux uniquement faire la distinction entre clair et obscur.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

CITATION : \u00ab\u00a0Au niveau de d\u00e9veloppement actuel des ordinateurs, il n’y a aucun probl\u00e8me.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Il y a douze ans, lorsque vous avez \u00e9t\u00e9 \u00e9lu au Conseil d\u2019\u00c9tat tessinois, vous \u00e9tiez le premier conseiller d\u2019\u00c9tat aveugle de Suisse. \u00cates-vous toujours le seul?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Je crois que oui. Je suis toujours le premier membre aveugle d\u2019un gouvernement cantonal, que je sache.<\/p>\n\n\n\n

Comment faites-vous votre travail en tant que haut magistrat?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Au stade actuel de d\u00e9veloppement des ordinateurs, il n’y a pas de probl\u00e8mes insurmontables. La voix de l’ordinateur me lit des documents, je navigue dans des r\u00e9pertoires et sur Internet \u00e0 l’aide d’indications acoustiques, de m\u00eame lorsque j’\u00e9cris. Et l\u2019assistant acoustique de mon smartphone est tout simplement tr\u00e8s bon.<\/p>\n\n\n\n

Il est habituel que les personnes malvoyantes laissent parler la voix de l\u2019ordinateur ou du smartphone beaucoup plus vite que la normale. En tant que non-initi\u00e9, on ne comprend plus rien \u00e0 cette vitesse.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

C\u2019est certain, mais on s\u2019y habitue assez rapidement. J\u2019augmente notamment le d\u00e9bit de parole pour gagner du temps. C’est un facteur cl\u00e9 dans mon m\u00e9tier.<\/p>\n\n\n\n

Vous est-il arriv\u00e9 quelque chose d\u2019amusant au travail?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Il y a diff\u00e9rentes situations qui pr\u00eatent \u00e0 sourire. Certaines personnes, lorsqu\u2019elles se trouvent en pr\u00e9sence d\u2019un aveugle, essaient par tous les moyens d\u2019\u00e9viter les termes li\u00e9s \u00e0 la vue. Les phrases deviennent alors assez comiques. Dans ce cas, je me retiens de rire et interviens pour que les gens se d\u00e9tendent.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

CITATION : \u00ab\u00a0Honn\u00eatement, je ne me suis jamais senti discrimin\u00e9.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Quelle a \u00e9t\u00e9 votre motivation en tant qu\u2019aveugle pour entrer en politique?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La passion. Les th\u00e8mes pour lesquels je me suis engag\u00e9 d\u00e8s ma jeunesse \u00e9taient le service civil qui n\u2019existait pas \u00e0 cette \u00e9poque et la lutte contre les centrales nucl\u00e9aires. Aujourd\u2019hui, je peux dire que j\u2019\u00e9tais tr\u00e8s visionnaire, car tout le monde reconna\u00eet le service civil de nos jours. Et il me semble que l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire compte nettement moins d\u2019adh\u00e9rents \u00e0 l\u2019heure actuelle, except\u00e9 quelques nostalgiques.<\/p>\n\n\n\n

Et pour couronner votre carri\u00e8re, vous avez voulu devenir membre du gouvernement tessinois?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Permettez-moi de r\u00e9pondre par une question: Pourquoi pas? Gr\u00e2ce \u00e0 ma passion pour la politique, cette possibilit\u00e9 s\u2019est ouverte \u00e0 moi. Les Tessinoises et les Tessinois m\u2019ont \u00e9lu et depuis douze ans j\u2019occupe cette fonction sans probl\u00e8me particulier. Mon travail est g\u00e9rable, alors je le fais.<\/p>\n\n\n\n

Mais parfois vous avez toutefois besoin de l’aide d\u2019autres personnes.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Oui, parfois, comme tout le monde. Mais je continue \u00e0 appr\u00e9cier mon ind\u00e9pendance, m\u00eame s\u2019il n’est pas toujours possible de travailler seul.<\/p>\n\n\n\n

Avez-vous \u00e9t\u00e9 subi des discriminations sociales?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Honn\u00eatement, je ne me suis jamais senti discrimin\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Mais avez-vous d\u00fb lutter plus que d\u2019autres pour jouir de la reconnaissance politique?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Je n’ai jamais eu cette impression, m\u00eame si en tant qu\u2019aveugle, je suis forc\u00e9 d\u2019\u00e9tudier tr\u00e8s en profondeur les dossiers et les objets avant d\u2019en parler ou d\u2019en discuter en public. Toutefois, cela devrait \u00eatre normal pour toutes les personnes qui font de la politique (il rit). D’ailleurs, la seule chose que je ne puisse pas faire, c’est de lire mes discours. Il s’av\u00e8re que c’est parfois un avantage, car un discours libre est plus direct et honn\u00eate et ne tire pas trop en longueur (il rit \u00e0 nouveau).<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

CITATION : \u00ab\u00a0La maladie est devenue quelque chose de normal pour moi.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

La maladie oculaire a donc am\u00e9lior\u00e9 votre m\u00e9moire ou est-ce un clich\u00e9?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Je ne dirais pas que c\u2019est un clich\u00e9, mais il en va ainsi pour toutes les personnes qui ne voient pas ou mal. Il est tout simplement plus pratique de se souvenir de quelque chose.<\/p>\n\n\n\n

Comment avez-vous r\u00e9agi quand on vous a communiqu\u00e9 le diagnostic?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

D\u00e8s mon enfance, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 au courant de l\u2019\u00e9volution de ma maladie. De ce fait, c\u2019\u00e9tait quelque chose de normal pour moi.<\/p>\n\n\n\n

Les personnes handicap\u00e9es de la vue doivent essuyer des \u00e9checs et affrontent souvent des probl\u00e8mes psychiques. Comment cela s\u2019est-il pass\u00e9 pour vous?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Je n\u2019ai pas l\u2019impression que j\u2019ai eu plus de difficult\u00e9s que les autres, mis \u00e0 part les probl\u00e8mes objectifs li\u00e9s au fait que je perdais la vue. J\u2019ai toujours eu de la chance.<\/p>\n\n\n\n

Avez-vous adh\u00e9r\u00e9 \u00e0 Retina Suisse pour obtenir de l\u2019aide? Ou vouliez-vous surtout obtenir des informations d\u00e9taill\u00e9es?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Je dirais que je voulais avant tout des informations. Je b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019une aide concr\u00e8te de la part d\u2019Unitas, la section de langue italienne de la F\u00e9d\u00e9ration suisse des aveugles. J\u2019ai travaill\u00e9 dix ans pour Unitas.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

CITATION : \u00ab\u00a0Il faut un peu d’imagination, et puis on trouve toujours une possibilit\u00e9.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Des \u00e9lections cantonales auront lieu d\u00e9but avril 2023 au Tessin. Apr\u00e8s douze ans de fonction en tant que directeur de l\u2019\u00e9ducation vous souhaitez vous retirer. Avez-vous envie de changement?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Je trouve qu\u2019apr\u00e8s tant d\u2019ann\u00e9es, il faut laisser la place \u00e0 d\u2019autres. Je n\u2019ai pas encore de plans d\u00e9finitifs pour l\u2019avenir. On m’a fait des propositions qui viennent surtout d\u2019organisations \u00e0 but non lucratif et j\u2019y r\u00e9fl\u00e9chis.<\/p>\n\n\n\n

Et qu\u2019en est-il des \u00abGreen Onions \u00bb?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nous continuons bien \u00e9videmment et avons d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9vu une s\u00e9rie de concerts pour cette ann\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Une derni\u00e8re question pour conclure: quelle est votre philosophie de vie?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Il y a toujours un chemin. Il faut un peu d’ing\u00e9niosit\u00e9 et d’imagination, et ensuite, on trouve un moyen d’atteindre les objectifs fix\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le Tessinois Manuele Bertoli souffre d’une grave d\u00e9ficience visuelle. Cela ne l’a pas emp\u00each\u00e9 de faire carri\u00e8re dans la magistrature.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":11801,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_FSMCFIC_featured_image_caption":"","_FSMCFIC_featured_image_nocaption":"","_FSMCFIC_featured_image_hide":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[140],"class_list":["post-10993","ratgeber","type-ratgeber","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-conseils"],"acf":[],"yoast_head":"\nUne grande carri\u00e8re malgr\u00e9 le handicap visuel • Retina Suisse<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/retina.ch\/fr\/conseils\/un-aveugle-au-gouvernement\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Une grande carri\u00e8re malgr\u00e9 le handicap visuel • Retina Suisse\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Tessinois Manuele Bertoli souffre d'une grave d\u00e9ficience visuelle. Cela ne l'a pas emp\u00each\u00e9 de faire carri\u00e8re dans la magistrature.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/retina.ch\/fr\/conseils\/un-aveugle-au-gouvernement\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Retina Suisse\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/retinasuisse\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-10T15:26:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/retina.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/bild-behindertensession-manuele-bertoli-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1972\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/retina.ch\/fr\/conseils\/un-aveugle-au-gouvernement\/\",\"url\":\"https:\/\/retina.ch\/fr\/conseils\/un-aveugle-au-gouvernement\/\",\"name\":\"Une grande carri\u00e8re malgr\u00e9 le handicap visuel • Retina Suisse\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/retina.ch\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/retina.ch\/fr\/conseils\/un-aveugle-au-gouvernement\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retina.ch\/fr\/conseils\/un-aveugle-au-gouvernement\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/retina.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/bild-behindertensession-manuele-bertoli-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-04-14T12:32:23+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-10T15:26:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/retina.ch\/fr\/conseils\/un-aveugle-au-gouvernement\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/retina.ch\/fr\/conseils\/un-aveugle-au-gouvernement\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/retina.ch\/fr\/conseils\/un-aveugle-au-gouvernement\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/retina.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/bild-behindertensession-manuele-bertoli-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/retina.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/bild-behindertensession-manuele-bertoli-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1972,\"caption\":\"Der Tessiner Ex-Regierungsrat Manuele Bertoli mit Stock, in der Wandelhalle des Bundeshauses M\u00e4rz 2023.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/retina.ch\/fr\/conseils\/un-aveugle-au-gouvernement\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Retina Suisse\",\"item\":\"https:\/\/retina.ch\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Une grande carri\u00e8re malgr\u00e9 le handicap visuel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/retina.ch\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/retina.ch\/fr\/\",\"name\":\"Retina Suisse\",\"description\":\"Retina Suisse ist die Vereinigung von Patientinnen und Patienten mit Retinitis pigmentosa (RP), Makuladegeneration, Usher-Syndrom und anderen Erkrankungen des Augenhintergrundes.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/retina.ch\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/retina.ch\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/retina.ch\/fr\/#organization\",\"name\":\"Retina Suisse\",\"url\":\"https:\/\/retina.ch\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/retina.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/retina.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/retina-auge-typo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/retina.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/retina-auge-typo.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"Retina Suisse\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retina.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/retinasuisse\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Une grande carri\u00e8re malgr\u00e9 le handicap visuel • Retina Suisse","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/retina.ch\/fr\/conseils\/un-aveugle-au-gouvernement\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Une grande carri\u00e8re malgr\u00e9 le handicap visuel • Retina Suisse","og_description":"Le Tessinois Manuele Bertoli souffre d'une grave d\u00e9ficience visuelle. Cela ne l'a pas emp\u00each\u00e9 de faire carri\u00e8re dans la magistrature.","og_url":"https:\/\/retina.ch\/fr\/conseils\/un-aveugle-au-gouvernement\/","og_site_name":"Retina Suisse","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/retinasuisse\/","article_modified_time":"2023-05-10T15:26:56+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1972,"url":"https:\/\/retina.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/bild-behindertensession-manuele-bertoli-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/retina.ch\/fr\/conseils\/un-aveugle-au-gouvernement\/","url":"https:\/\/retina.ch\/fr\/conseils\/un-aveugle-au-gouvernement\/","name":"Une grande carri\u00e8re malgr\u00e9 le handicap visuel • Retina Suisse","isPartOf":{"@id":"https:\/\/retina.ch\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/retina.ch\/fr\/conseils\/un-aveugle-au-gouvernement\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/retina.ch\/fr\/conseils\/un-aveugle-au-gouvernement\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/retina.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/bild-behindertensession-manuele-bertoli-scaled.jpg","datePublished":"2023-04-14T12:32:23+00:00","dateModified":"2023-05-10T15:26:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/retina.ch\/fr\/conseils\/un-aveugle-au-gouvernement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/retina.ch\/fr\/conseils\/un-aveugle-au-gouvernement\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/retina.ch\/fr\/conseils\/un-aveugle-au-gouvernement\/#primaryimage","url":"https:\/\/retina.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/bild-behindertensession-manuele-bertoli-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/retina.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/bild-behindertensession-manuele-bertoli-scaled.jpg","width":2560,"height":1972,"caption":"Der Tessiner Ex-Regierungsrat Manuele Bertoli mit Stock, in der Wandelhalle des Bundeshauses M\u00e4rz 2023."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/retina.ch\/fr\/conseils\/un-aveugle-au-gouvernement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Retina Suisse","item":"https:\/\/retina.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Une grande carri\u00e8re malgr\u00e9 le handicap visuel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/retina.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/retina.ch\/fr\/","name":"Retina Suisse","description":"Retina Suisse ist die Vereinigung von Patientinnen und Patienten mit Retinitis pigmentosa (RP), Makuladegeneration, Usher-Syndrom und anderen Erkrankungen des Augenhintergrundes.","publisher":{"@id":"https:\/\/retina.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/retina.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/retina.ch\/fr\/#organization","name":"Retina Suisse","url":"https:\/\/retina.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/retina.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/retina.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/retina-auge-typo.svg","contentUrl":"https:\/\/retina.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/retina-auge-typo.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"Retina Suisse"},"image":{"@id":"https:\/\/retina.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/retinasuisse\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/retina.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ratgeber\/10993","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/retina.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ratgeber"}],"about":[{"href":"https:\/\/retina.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ratgeber"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/retina.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ratgeber\/10993\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11817,"href":"https:\/\/retina.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ratgeber\/10993\/revisions\/11817"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retina.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11801"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/retina.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/retina.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}