{"id":20149,"date":"2024-12-22T16:27:47","date_gmt":"2024-12-22T15:27:47","guid":{"rendered":"https:\/\/retina.ch\/?post_type=ratgeber&#038;p=20149"},"modified":"2026-03-18T09:26:02","modified_gmt":"2026-03-18T08:26:02","slug":"la-saison-qui-fait-souffrir-les-yeux","status":"publish","type":"ratgeber","link":"https:\/\/retina.ch\/fr\/conseils\/la-saison-qui-fait-souffrir-les-yeux\/","title":{"rendered":"Un bandeau qui guide"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Des chercheurs de l\u2019universit\u00e9 am\u00e9ricaine Johns Hopkins ont d\u00e9velopp\u00e9 un syst\u00e8me de navigation qui traite plusieurs types de donn\u00e9es capt\u00e9es en temps r\u00e9el. Les personnes malvoyantes peuvent ainsi s\u2019orienter de mani\u00e8re plus pr\u00e9cise et plus s\u00fbre dans leur environnement.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Peter Jankovsky, responsable de la communication Retina Suisse,&nbsp;<a href=\"mailto:peter.jankovsky@retina.ch\">peter.jankovsky@retina.ch<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Les syst\u00e8mes de navigation actuels, qui exercent la fonction d\u2019orientation des yeux, n\u2019offrent qu\u2019un feedback visuel minimal. Celui-ci ne suffit pas aux utilisateurs et utilisatrices pour se d\u00e9placer de mani\u00e8re s\u00fbre et ind\u00e9pendante dans leur environnement.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce constat a incit\u00e9 une \u00e9quipe de chercheurs de Baltimore aux \u00c9tats-Unis \u00e0 proc\u00e9der \u00e0 une massive am\u00e9lioration. Au cours de l\u2019ann\u00e9e 2024, les chercheurs de l\u2019Applied Physics Laboratory de l\u2019universit\u00e9 Johns Hopkins ont compl\u00e9t\u00e9 le feedback rudimentaire par des entr\u00e9es haptiques, visuelles et auditives suppl\u00e9mentaires afin de cr\u00e9er un syst\u00e8me de navigation plus complet.<\/p>\n\n\n\n<p>Le mod\u00e8le nettement am\u00e9lior\u00e9 fait appel \u00e0 l\u2019intelligence artificielle (IA) \u00e0 grande \u00e9chelle. Elle reproduit les environnements, suit la position de la personne qui l\u2019utilise et peut ainsi la guider en temps r\u00e9el.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019IA traite \u00e9galement les donn\u00e9es des capteurs d\u2019imagerie de profondeur et des canaux rouge, vert et bleu qui servent \u00e0 saisir les informations visuelles dans les capteurs d\u2019images. Il est ainsi possible de cr\u00e9er en quelques secondes des cartes d\u00e9taill\u00e9es et interpr\u00e9t\u00e9es de l\u2019environnement. Le syst\u00e8me de navigation est ainsi en mesure de d\u00e9tecter non seulement les obstacles, mais aussi d\u2019identifier certains objets et leurs caract\u00e9ristiques.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Interpr\u00e9ter l\u2019environnement<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Dans un rapport de l\u2019universit\u00e9 Johns Hopkins, les chercheurs soulignent que gr\u00e2ce \u00e0 cette capacit\u00e9, les utilisatrices et les utilisateurs du syst\u00e8me de navigation pourraient poser des questions en temps r\u00e9el sur des objets ou des caract\u00e9ristiques sp\u00e9cifiques dans leur environnement et obtenir une r\u00e9ponse. Cela rend la navigation plus intuitive et plus efficace.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Ce qui rend ce syst\u00e8me particuli\u00e8rement innovant, c\u2019est sa capacit\u00e9 \u00e0 am\u00e9liorer consid\u00e9rablement l\u2019interpr\u00e9tabilit\u00e9 de l\u2019environnement pour les utilisateurs&nbsp;\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le directeur de recherche, Nicolas Norena Acosta, un ing\u00e9nieur logiciel sp\u00e9cialis\u00e9 dans la recherche en robotique.<\/p>\n\n\n\n<p>Selon lui, les syst\u00e8mes de navigation traditionnels pour les malvoyants s\u2019appuient souvent sur une simple cartographie bas\u00e9e sur des capteurs qui ne distingue que les espaces \u00ab&nbsp;occup\u00e9s&nbsp;\u00bb et \u00ab&nbsp;inoccup\u00e9s&nbsp;\u00bb. La nouvelle approche de cartographie interpr\u00e9tative offre cependant une compr\u00e9hension beaucoup plus compl\u00e8te de l\u2019environnement et permet des interactions de haut niveau entre l\u2019homme et l\u2019ordinateur.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Vibrations, annonces vocales, bruits<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Le retour haptique du syst\u00e8me de navigation articul\u00e9 par IA est assur\u00e9 par un bandeau frontal sp\u00e9cialement con\u00e7u \u00e0 cet effet. Celui-ci vibre \u00e0 diff\u00e9rents endroits pour indiquer la position des obstacles ou le chemin que l\u2019utilisatrice ou l\u2019utilisateur doit suivre.<\/p>\n\n\n\n<p>Par exemple, si le chemin tourne \u00e0 droite, le c\u00f4t\u00e9 droit du bandeau vibre. Le retour auditif connect\u00e9 utilise des messages vocaux et des sons spatiaux pour transmettre des indications et des avertissements sur l\u2019environnement.<\/p>\n\n\n\n<p>Les entr\u00e9es sensorielles combin\u00e9es pour le syst\u00e8me sont \u00e9galement converties en un retour visuel qui am\u00e9liore la capacit\u00e9 des utilisateurs \u00e0 percevoir les obstacles et \u00e0 se d\u00e9placer en toute s\u00e9curit\u00e9. Le syst\u00e8me offre une vision claire et simplifi\u00e9e de l\u2019environnement en ne mettant en \u00e9vidence que les informations les plus importantes, c\u2019est-\u00e0-dire celles dont on a r\u00e9ellement besoin pour \u00e9viter les obstacles et se d\u00e9placer en toute s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Le d\u00e9fi consistait \u00e0 d\u00e9velopper un syst\u00e8me capable de synchroniser et de traiter plusieurs types de donn\u00e9es de capteurs en temps r\u00e9el&nbsp;\u00bb, explique l\u2019ing\u00e9nieur logiciel Nicolas Norena Acosta. Selon lui, l\u2019int\u00e9gration pr\u00e9cise du feedback visuel, haptique et auditif n\u00e9cessite des algorithmes sophistiqu\u00e9s, une puissance de calcul robuste et des techniques d\u2019IA avanc\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 de vie<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Les scientifiques s\u2019attendent \u00e0 ce que ce syst\u00e8me puisse am\u00e9liorer les capacit\u00e9s des proth\u00e8ses r\u00e9tiniennes commerciales. Une aide \u00e0 la navigation robuste et intuitive comme celle-ci a le potentiel d\u2019augmenter consid\u00e9rablement l\u2019ind\u00e9pendance et la mobilit\u00e9 de ses utilisateurs.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;L\u2019impact potentiel de ce travail sur les patients est consid\u00e9rable&nbsp;\u00bb, souligne Seth Billings, un autre chercheur responsable du projet. Le syst\u00e8me pourrait conduire \u00e0 une plus grande int\u00e9gration sociale et \u00e0 une participation des personnes concern\u00e9es aux activit\u00e9s quotidiennes et donc \u00e0 une sensible am\u00e9lioration de leur qualit\u00e9 de vie.<br><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Sources\u00a0:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/7hgyc.r.sp1-brevo.net\/mk\/cl\/f\/sh\/SMK1E8tHeFuBmOtufniEnwsRrLRE\/_3PBb6I5dOBu\">Johns Hopkins University\/Applied Physics Laboratory<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/7hgyc.r.sp1-brevo.net\/mk\/cl\/f\/sh\/SMK1E8tHeG13EXirqxritmBBpe1U\/aDo6owCrpkjw\">biermann-medizin.de vom 15.07.2024<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Des chercheurs de l\u2019universit\u00e9 am\u00e9ricaine Johns Hopkins ont d\u00e9velopp\u00e9 un syst\u00e8me de navigation qui traite plusieurs types de donn\u00e9es capt\u00e9es en temps r\u00e9el. Les personnes malvoyantes peuvent ainsi s\u2019orienter de mani\u00e8re plus pr\u00e9cise et plus s\u00fbre dans leur environnement.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":20143,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_FSMCFIC_featured_image_caption":"","_FSMCFIC_featured_image_nocaption":"","_FSMCFIC_featured_image_hide":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[140,70],"class_list":["post-20149","ratgeber","type-ratgeber","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-conseils","category-recherche"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Un bandeau qui guide &#8226; Retina Suisse<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/retina.ch\/fr\/conseils\/la-saison-qui-fait-souffrir-les-yeux\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un bandeau qui guide &#8226; Retina Suisse\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Des chercheurs de l\u2019universit\u00e9 am\u00e9ricaine Johns Hopkins ont d\u00e9velopp\u00e9 un syst\u00e8me de navigation qui traite plusieurs types de donn\u00e9es capt\u00e9es en temps r\u00e9el. Les personnes malvoyantes peuvent ainsi s\u2019orienter de mani\u00e8re plus pr\u00e9cise et plus s\u00fbre dans leur environnement.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/retina.ch\/fr\/conseils\/la-saison-qui-fait-souffrir-les-yeux\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Retina Suisse\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/retinasuisse\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-18T08:26:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/retina.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/screenshot-2024-12-22-162641.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"903\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"505\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/retina.ch\/fr\/conseils\/la-saison-qui-fait-souffrir-les-yeux\/\",\"url\":\"https:\/\/retina.ch\/fr\/conseils\/la-saison-qui-fait-souffrir-les-yeux\/\",\"name\":\"Un bandeau qui guide &#8226; Retina Suisse\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/retina.ch\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/retina.ch\/fr\/conseils\/la-saison-qui-fait-souffrir-les-yeux\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retina.ch\/fr\/conseils\/la-saison-qui-fait-souffrir-les-yeux\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/retina.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/screenshot-2024-12-22-162641.jpg\",\"datePublished\":\"2024-12-22T15:27:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-18T08:26:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/retina.ch\/fr\/conseils\/la-saison-qui-fait-souffrir-les-yeux\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/retina.ch\/fr\/conseils\/la-saison-qui-fait-souffrir-les-yeux\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/retina.ch\/fr\/conseils\/la-saison-qui-fait-souffrir-les-yeux\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/retina.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/screenshot-2024-12-22-162641.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/retina.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/screenshot-2024-12-22-162641.jpg\",\"width\":903,\"height\":505},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/retina.ch\/fr\/conseils\/la-saison-qui-fait-souffrir-les-yeux\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Retina Suisse\",\"item\":\"https:\/\/retina.ch\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un bandeau qui guide\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/retina.ch\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/retina.ch\/fr\/\",\"name\":\"Retina Suisse\",\"description\":\"Retina Suisse ist die Vereinigung von Patientinnen und Patienten mit Retinitis pigmentosa (RP), Makuladegeneration, Usher-Syndrom und anderen Erkrankungen des Augenhintergrundes.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/retina.ch\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/retina.ch\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/retina.ch\/fr\/#organization\",\"name\":\"Retina Suisse\",\"url\":\"https:\/\/retina.ch\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/retina.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/retina.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/retina-auge-typo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/retina.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/retina-auge-typo.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"Retina Suisse\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retina.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/retinasuisse\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un bandeau qui guide &#8226; Retina Suisse","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/retina.ch\/fr\/conseils\/la-saison-qui-fait-souffrir-les-yeux\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un bandeau qui guide &#8226; Retina Suisse","og_description":"Des chercheurs de l\u2019universit\u00e9 am\u00e9ricaine Johns Hopkins ont d\u00e9velopp\u00e9 un syst\u00e8me de navigation qui traite plusieurs types de donn\u00e9es capt\u00e9es en temps r\u00e9el. Les personnes malvoyantes peuvent ainsi s\u2019orienter de mani\u00e8re plus pr\u00e9cise et plus s\u00fbre dans leur environnement.","og_url":"https:\/\/retina.ch\/fr\/conseils\/la-saison-qui-fait-souffrir-les-yeux\/","og_site_name":"Retina Suisse","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/retinasuisse\/","article_modified_time":"2026-03-18T08:26:02+00:00","og_image":[{"width":903,"height":505,"url":"https:\/\/retina.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/screenshot-2024-12-22-162641.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/retina.ch\/fr\/conseils\/la-saison-qui-fait-souffrir-les-yeux\/","url":"https:\/\/retina.ch\/fr\/conseils\/la-saison-qui-fait-souffrir-les-yeux\/","name":"Un bandeau qui guide &#8226; Retina Suisse","isPartOf":{"@id":"https:\/\/retina.ch\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/retina.ch\/fr\/conseils\/la-saison-qui-fait-souffrir-les-yeux\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/retina.ch\/fr\/conseils\/la-saison-qui-fait-souffrir-les-yeux\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/retina.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/screenshot-2024-12-22-162641.jpg","datePublished":"2024-12-22T15:27:47+00:00","dateModified":"2026-03-18T08:26:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/retina.ch\/fr\/conseils\/la-saison-qui-fait-souffrir-les-yeux\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/retina.ch\/fr\/conseils\/la-saison-qui-fait-souffrir-les-yeux\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/retina.ch\/fr\/conseils\/la-saison-qui-fait-souffrir-les-yeux\/#primaryimage","url":"https:\/\/retina.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/screenshot-2024-12-22-162641.jpg","contentUrl":"https:\/\/retina.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/screenshot-2024-12-22-162641.jpg","width":903,"height":505},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/retina.ch\/fr\/conseils\/la-saison-qui-fait-souffrir-les-yeux\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Retina Suisse","item":"https:\/\/retina.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un bandeau qui guide"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/retina.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/retina.ch\/fr\/","name":"Retina Suisse","description":"Retina Suisse ist die Vereinigung von Patientinnen und Patienten mit Retinitis pigmentosa (RP), Makuladegeneration, Usher-Syndrom und anderen Erkrankungen des Augenhintergrundes.","publisher":{"@id":"https:\/\/retina.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/retina.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/retina.ch\/fr\/#organization","name":"Retina Suisse","url":"https:\/\/retina.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/retina.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/retina.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/retina-auge-typo.svg","contentUrl":"https:\/\/retina.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/retina-auge-typo.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"Retina Suisse"},"image":{"@id":"https:\/\/retina.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/retinasuisse\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/retina.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ratgeber\/20149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/retina.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ratgeber"}],"about":[{"href":"https:\/\/retina.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ratgeber"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/retina.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ratgeber\/20149\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26172,"href":"https:\/\/retina.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ratgeber\/20149\/revisions\/26172"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retina.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20143"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/retina.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/retina.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}