{"id":27472,"date":"2026-07-22T11:14:53","date_gmt":"2026-07-22T09:14:53","guid":{"rendered":"https:\/\/retina.ch\/?post_type=ratgeber&p=27472"},"modified":"2026-07-22T11:15:05","modified_gmt":"2026-07-22T09:15:05","slug":"lecteur-decran-raccourcis-clavier-ou-comment-jutilise-mon-ordinateur","status":"publish","type":"ratgeber","link":"https:\/\/retina.ch\/fr\/conseils\/lecteur-decran-raccourcis-clavier-ou-comment-jutilise-mon-ordinateur\/","title":{"rendered":"Lecteur d’\u00e9cran, raccourcis clavier ou comment j’utilise mon ordinateur"},"content":{"rendered":"\n

Josephine Hayley-Barker (26 ans), coordinatrice de Retina Suisse Youth, vit avec une r\u00e9tinite pigmentaire. Dans sa chronique, elle raconte son quotidien avec une d\u00e9ficience visuelle. Dans ce cinqui\u00e8me \u00e9pisode, elle partage son exp\u00e9rience en tant qu\u2019utilisatrice d\u2019un ordinateur et d\u2019Internet.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

josephine.hayley-barker@retina.ch<\/a><\/p>\n\n\n\n

On me demande souvent si, en tant que personne atteinte de r\u00e9tinite pigmentaire, j’utilise un ordinateur sp\u00e9cial. La r\u00e9ponse est non. J’ai un Lenovo ThinkPad tout \u00e0 fait standard, mais dot\u00e9 de 32 gigaoctets de m\u00e9moire vive et d’un processeur performant. Cette configuration permet \u00e0 mon lecteur d’\u00e9cran de fonctionner de mani\u00e8re fluide.<\/p>\n\n\n\n

Mais au fait, qu’est-ce qu’un lecteur d’\u00e9cran ? Il s’agit d’un logiciel qui restitue oralement le contenu affich\u00e9 \u00e0 l’\u00e9cran pour les personnes aveugles ou malvoyantes. Lorsque l’on dispose encore d’un reste visuel suffisant, il est \u00e9galement possible d’utiliser un logiciel d’agrandissement. Celui-ci permet notamment d’augmenter la taille des caract\u00e8res, d’agrandir le pointeur de la souris et de modifier diff\u00e9rents param\u00e8tres d’affichage, comme les couleurs ou les contrastes.<\/p>\n\n\n\n

Les mises \u00e0 jour peuvent compliquer les choses<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Comme il n’est pas toujours facile de rep\u00e9rer le pointeur de la souris, beaucoup de personnes malvoyantes utilisent principalement des raccourcis clavier. Il en existe une multitude. Le probl\u00e8me, c’est que les mises \u00e0 jour des logiciels modifient parfois ces raccourcis. Il faut alors prendre le temps d’apprendre les nouvelles combinaisons de touches.<\/p>\n\n\n\n

Il arrive \u00e9galement qu’une mise \u00e0 jour de Microsoft Office rende le lecteur d’\u00e9cran temporairement incompatible. Il faut alors attendre la mise \u00e0 jour du lecteur d’\u00e9cran pour que tout refonctionne correctement. Et, peu de temps apr\u00e8s, Office publie une nouvelle mise \u00e0 jour\u2026 et le m\u00eame probl\u00e8me se reproduit.<\/p>\n\n\n\n

Images g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par l’IA et langue des sites Internet<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

On tombe aussi souvent sur des sites web qui regorgent d’images ou dont la langue par d\u00e9faut est l’anglais, alors que tout devrait en r\u00e9alit\u00e9 \u00eatre en allemand. Heureusement, les lecteurs d’\u00e9cran sont aujourd’hui capables d’identifier de nombreuses images g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par l’intelligence artificielle et d’en proposer une description. Pour conclure, une chose est certaine : Internet comportera toujours des obstacles pour les personnes malvoyantes. Nous devons apprendre \u00e0 vivre avec ces d\u00e9fis au quotidien.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Josephine Hayley-Barker (26 ans), coordinatrice de Retina Suisse Youth, vit avec une r\u00e9tinite pigmentaire. Dans sa chronique, elle raconte son quotidien avec une d\u00e9ficience visuelle. Dans ce cinqui\u00e8me \u00e9pisode, elle partage son exp\u00e9rience en tant qu\u2019utilisatrice d\u2019un ordinateur et d\u2019Internet. josephine.hayley-barker@retina.ch On me demande souvent si, en tant que personne atteinte de r\u00e9tinite pigmentaire, j’utilise …<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"h5ap_radio_sources":[],"_FSMCFIC_featured_image_caption":"","_FSMCFIC_featured_image_nocaption":"","_FSMCFIC_featured_image_hide":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[118],"class_list":["post-27472","ratgeber","type-ratgeber","status-publish","hentry","category-retina-suisse-youth"],"acf":[],"yoast_head":"\nLecteur d'\u00e9cran, raccourcis clavier ou comment j'utilise mon ordinateur • Retina Suisse<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/retina.ch\/fr\/conseils\/lecteur-decran-raccourcis-clavier-ou-comment-jutilise-mon-ordinateur\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lecteur d'\u00e9cran, raccourcis clavier ou comment j'utilise mon ordinateur • Retina Suisse\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Josephine Hayley-Barker (26 ans), coordinatrice de Retina Suisse Youth, vit avec une r\u00e9tinite pigmentaire. Dans sa chronique, elle raconte son quotidien avec une d\u00e9ficience visuelle. Dans ce cinqui\u00e8me \u00e9pisode, elle partage son exp\u00e9rience en tant qu\u2019utilisatrice d\u2019un ordinateur et d\u2019Internet. josephine.hayley-barker@retina.ch On me demande souvent si, en tant que personne atteinte de r\u00e9tinite pigmentaire, j’utilise ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/retina.ch\/fr\/conseils\/lecteur-decran-raccourcis-clavier-ou-comment-jutilise-mon-ordinateur\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Retina Suisse\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/retinasuisse\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-22T09:15:05+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/retina.ch\\\/fr\\\/conseils\\\/lecteur-decran-raccourcis-clavier-ou-comment-jutilise-mon-ordinateur\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/retina.ch\\\/fr\\\/conseils\\\/lecteur-decran-raccourcis-clavier-ou-comment-jutilise-mon-ordinateur\\\/\",\"name\":\"Lecteur d'\u00e9cran, raccourcis clavier ou comment j'utilise mon ordinateur • Retina Suisse\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/retina.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-22T09:14:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-22T09:15:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/retina.ch\\\/fr\\\/conseils\\\/lecteur-decran-raccourcis-clavier-ou-comment-jutilise-mon-ordinateur\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/retina.ch\\\/fr\\\/conseils\\\/lecteur-decran-raccourcis-clavier-ou-comment-jutilise-mon-ordinateur\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/retina.ch\\\/fr\\\/conseils\\\/lecteur-decran-raccourcis-clavier-ou-comment-jutilise-mon-ordinateur\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Retina Suisse\",\"item\":\"https:\\\/\\\/retina.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lecteur d’\u00e9cran, raccourcis clavier ou comment j’utilise mon ordinateur\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/retina.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/retina.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Retina Suisse\",\"description\":\"Retina Suisse ist die Vereinigung von Patientinnen und Patienten mit Retinitis pigmentosa (RP), Makuladegeneration, Usher-Syndrom und anderen Erkrankungen des Augenhintergrundes.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/retina.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/retina.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/retina.ch\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Retina Suisse\",\"url\":\"https:\\\/\\\/retina.ch\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/retina.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/retina.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/retina-auge-typo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/retina.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/retina-auge-typo.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"Retina Suisse\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/retina.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/retinasuisse\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lecteur d'\u00e9cran, raccourcis clavier ou comment j'utilise mon ordinateur • Retina Suisse","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/retina.ch\/fr\/conseils\/lecteur-decran-raccourcis-clavier-ou-comment-jutilise-mon-ordinateur\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Lecteur d'\u00e9cran, raccourcis clavier ou comment j'utilise mon ordinateur • Retina Suisse","og_description":"Josephine Hayley-Barker (26 ans), coordinatrice de Retina Suisse Youth, vit avec une r\u00e9tinite pigmentaire. Dans sa chronique, elle raconte son quotidien avec une d\u00e9ficience visuelle. Dans ce cinqui\u00e8me \u00e9pisode, elle partage son exp\u00e9rience en tant qu\u2019utilisatrice d\u2019un ordinateur et d\u2019Internet. josephine.hayley-barker@retina.ch On me demande souvent si, en tant que personne atteinte de r\u00e9tinite pigmentaire, j’utilise ...","og_url":"https:\/\/retina.ch\/fr\/conseils\/lecteur-decran-raccourcis-clavier-ou-comment-jutilise-mon-ordinateur\/","og_site_name":"Retina Suisse","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/retinasuisse\/","article_modified_time":"2026-07-22T09:15:05+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/retina.ch\/fr\/conseils\/lecteur-decran-raccourcis-clavier-ou-comment-jutilise-mon-ordinateur\/","url":"https:\/\/retina.ch\/fr\/conseils\/lecteur-decran-raccourcis-clavier-ou-comment-jutilise-mon-ordinateur\/","name":"Lecteur d'\u00e9cran, raccourcis clavier ou comment j'utilise mon ordinateur • Retina Suisse","isPartOf":{"@id":"https:\/\/retina.ch\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-07-22T09:14:53+00:00","dateModified":"2026-07-22T09:15:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/retina.ch\/fr\/conseils\/lecteur-decran-raccourcis-clavier-ou-comment-jutilise-mon-ordinateur\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/retina.ch\/fr\/conseils\/lecteur-decran-raccourcis-clavier-ou-comment-jutilise-mon-ordinateur\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/retina.ch\/fr\/conseils\/lecteur-decran-raccourcis-clavier-ou-comment-jutilise-mon-ordinateur\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Retina Suisse","item":"https:\/\/retina.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lecteur d’\u00e9cran, raccourcis clavier ou comment j’utilise mon ordinateur"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/retina.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/retina.ch\/fr\/","name":"Retina Suisse","description":"Retina Suisse ist die Vereinigung von Patientinnen und Patienten mit Retinitis pigmentosa (RP), Makuladegeneration, Usher-Syndrom und anderen Erkrankungen des Augenhintergrundes.","publisher":{"@id":"https:\/\/retina.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/retina.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/retina.ch\/fr\/#organization","name":"Retina Suisse","url":"https:\/\/retina.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/retina.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/retina.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/retina-auge-typo.svg","contentUrl":"https:\/\/retina.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/retina-auge-typo.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"Retina Suisse"},"image":{"@id":"https:\/\/retina.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/retinasuisse\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/retina.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ratgeber\/27472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/retina.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ratgeber"}],"about":[{"href":"https:\/\/retina.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ratgeber"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/retina.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ratgeber\/27472\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27474,"href":"https:\/\/retina.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ratgeber\/27472\/revisions\/27474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/retina.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27472"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/retina.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}