{"id":23885,"date":"2025-10-16T11:20:14","date_gmt":"2025-10-16T09:20:14","guid":{"rendered":"https:\/\/retina.ch\/?post_type=agenda&#038;p=23885"},"modified":"2026-02-02T12:18:27","modified_gmt":"2026-02-02T11:18:27","slug":"quando-il-bastone-bianco-si-rompe","status":"publish","type":"agenda","link":"https:\/\/retina.ch\/it\/agenda\/quando-il-bastone-bianco-si-rompe\/","title":{"rendered":"Quando il bastone bianco si rompe"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c8 possibile questo?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00ec, \u00e8 successo recentemente a Susanne Trudel, la nuova direttrice designata di Retina Suisse, alla vigilia della Giornata del bastone bianco, celebrata mercoled\u00ec 15 ottobre 2025.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ecco come sono andate le cose: marted\u00ec Susanne Trudel era in compagnia di Stephan H\u00fcsler, l&#8217;attuale direttore, entrambi stavano camminando sul marciapiede della Limmatstrasse\/Hafnerstrasse a Zurigo. All&#8217;improvviso, Susanne ha sentito un rumore secco, come quello di un oggetto che cade, e si \u00e8 spaventata: con un rumore sgradevole, il suo bastone bianco si \u00e8 spezzato in due, proprio in mezzo al marciapiede.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cosa \u00e8 successo? Uno scooter elettrico a noleggio si \u00e8 ribaltato e ha urtato il bastone di Susanne. Come \u00e8 potuto succedere? Un veicolo del genere \u00e8 piuttosto pesante e, se parcheggiato correttamente, non pu\u00f2 certamente ribaltarsi se viene leggermente urtato da una persona che passa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Probabilmente il monopattino era fissato male e, inoltre, parcheggiato male. Infatti, bloccava una parte del marciapiede, come suppongono i soccorritori che si sono precipitati sul posto vedendo la posizione del veicolo ribaltato.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non ci sono stati feriti, Susanne Trudel e Stephan H\u00fcsler se la sono cavata con un leggero spavento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ci\u00f2 che la spaventa di pi\u00f9 \u00e8 l&#8217;incoscienza della persona che ha parcheggiato il suo monopattino in modo cos\u00ec maldestro. Infatti, quando il marciapiede \u00e8 ostruito da ostacoli che possono causare collisioni, cadute o la perdita di un mezzo ausiliario, ci\u00f2 \u00e8 inaccettabile.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se il bastone diventa inutilizzabile, le persone ipovedenti perdono la loro capacit\u00e0 di orientarsi nello spazio. Hanno quindi bisogno dell&#8217;aiuto di altre persone e si sentono in balia degli altri, il che \u00e8 del tutto inutile, tanto pi\u00f9 quando non \u00e8 colpa loro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In occasione della Giornata del bastone bianco, ricordiamoci che per alcune persone questo bastone \u00e8 il mezzo pi\u00f9 importante per muoversi in modo autonomo. Inoltre, i marciapiedi devono essere privi di ostacoli per evitare incidenti o che il bastone venga rotto o perso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un&#8217;ovviet\u00e0 che purtroppo non sembra scontata per tutti. (PJ)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c8 quello che \u00e8 successo recentemente a Susanne Trudel, la nuova direttrice designata di Retina Suisse, alla vigilia della Giornata del bastone bianco, celebrata il 15 ottobre 2025.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":23873,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"h5ap_radio_sources":[],"_FSMCFIC_featured_image_caption":"La direttrice designata di Retina Svizzera, Susanne Trudel, si ritrova dietro un monopattino a noleggio rovesciato sul marciapiede, con il bastone bianco rotto in mano.","_FSMCFIC_featured_image_nocaption":"1","_FSMCFIC_featured_image_hide":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[],"class_list":["post-23885","agenda","type-agenda","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Quando il bastone bianco si rompe &#8226; Retina Suisse<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/retina.ch\/it\/agenda\/quando-il-bastone-bianco-si-rompe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Quando il bastone bianco si rompe &#8226; Retina Suisse\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c8 quello che \u00e8 successo recentemente a Susanne Trudel, la nuova direttrice designata di Retina Suisse, alla vigilia della Giornata del bastone bianco, celebrata il 15 ottobre 2025.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/retina.ch\/it\/agenda\/quando-il-bastone-bianco-si-rompe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Retina Suisse\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/retinasuisse\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-02T11:18:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/retina.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Retina-FB-Susanne-Stock-zerbrochen-03.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"814\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/retina.ch\\\/it\\\/agenda\\\/quando-il-bastone-bianco-si-rompe\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/retina.ch\\\/it\\\/agenda\\\/quando-il-bastone-bianco-si-rompe\\\/\",\"name\":\"Quando il bastone bianco si rompe &#8226; Retina Suisse\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/retina.ch\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/retina.ch\\\/it\\\/agenda\\\/quando-il-bastone-bianco-si-rompe\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/retina.ch\\\/it\\\/agenda\\\/quando-il-bastone-bianco-si-rompe\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/retina.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Retina-FB-Susanne-Stock-zerbrochen-03.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-16T09:20:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-02T11:18:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/retina.ch\\\/it\\\/agenda\\\/quando-il-bastone-bianco-si-rompe\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/retina.ch\\\/it\\\/agenda\\\/quando-il-bastone-bianco-si-rompe\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/retina.ch\\\/it\\\/agenda\\\/quando-il-bastone-bianco-si-rompe\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/retina.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Retina-FB-Susanne-Stock-zerbrochen-03.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/retina.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Retina-FB-Susanne-Stock-zerbrochen-03.jpg\",\"width\":720,\"height\":814},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/retina.ch\\\/it\\\/agenda\\\/quando-il-bastone-bianco-si-rompe\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Retina Suisse\",\"item\":\"https:\\\/\\\/retina.ch\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Quando il bastone bianco si rompe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/retina.ch\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/retina.ch\\\/it\\\/\",\"name\":\"Retina Suisse\",\"description\":\"Retina Suisse ist die Vereinigung von Patientinnen und Patienten mit Retinitis pigmentosa (RP), Makuladegeneration, Usher-Syndrom und anderen Erkrankungen des Augenhintergrundes.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/retina.ch\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/retina.ch\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/retina.ch\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Retina Suisse\",\"url\":\"https:\\\/\\\/retina.ch\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/retina.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/retina.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/retina-auge-typo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/retina.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/retina-auge-typo.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"Retina Suisse\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/retina.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/retinasuisse\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Quando il bastone bianco si rompe &#8226; Retina Suisse","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/retina.ch\/it\/agenda\/quando-il-bastone-bianco-si-rompe\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Quando il bastone bianco si rompe &#8226; Retina Suisse","og_description":"\u00c8 quello che \u00e8 successo recentemente a Susanne Trudel, la nuova direttrice designata di Retina Suisse, alla vigilia della Giornata del bastone bianco, celebrata il 15 ottobre 2025.","og_url":"https:\/\/retina.ch\/it\/agenda\/quando-il-bastone-bianco-si-rompe\/","og_site_name":"Retina Suisse","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/retinasuisse\/","article_modified_time":"2026-02-02T11:18:27+00:00","og_image":[{"width":720,"height":814,"url":"https:\/\/retina.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Retina-FB-Susanne-Stock-zerbrochen-03.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/retina.ch\/it\/agenda\/quando-il-bastone-bianco-si-rompe\/","url":"https:\/\/retina.ch\/it\/agenda\/quando-il-bastone-bianco-si-rompe\/","name":"Quando il bastone bianco si rompe &#8226; Retina Suisse","isPartOf":{"@id":"https:\/\/retina.ch\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/retina.ch\/it\/agenda\/quando-il-bastone-bianco-si-rompe\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/retina.ch\/it\/agenda\/quando-il-bastone-bianco-si-rompe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/retina.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Retina-FB-Susanne-Stock-zerbrochen-03.jpg","datePublished":"2025-10-16T09:20:14+00:00","dateModified":"2026-02-02T11:18:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/retina.ch\/it\/agenda\/quando-il-bastone-bianco-si-rompe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/retina.ch\/it\/agenda\/quando-il-bastone-bianco-si-rompe\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/retina.ch\/it\/agenda\/quando-il-bastone-bianco-si-rompe\/#primaryimage","url":"https:\/\/retina.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Retina-FB-Susanne-Stock-zerbrochen-03.jpg","contentUrl":"https:\/\/retina.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Retina-FB-Susanne-Stock-zerbrochen-03.jpg","width":720,"height":814},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/retina.ch\/it\/agenda\/quando-il-bastone-bianco-si-rompe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Retina Suisse","item":"https:\/\/retina.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Quando il bastone bianco si rompe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/retina.ch\/it\/#website","url":"https:\/\/retina.ch\/it\/","name":"Retina Suisse","description":"Retina Suisse ist die Vereinigung von Patientinnen und Patienten mit Retinitis pigmentosa (RP), Makuladegeneration, Usher-Syndrom und anderen Erkrankungen des Augenhintergrundes.","publisher":{"@id":"https:\/\/retina.ch\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/retina.ch\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/retina.ch\/it\/#organization","name":"Retina Suisse","url":"https:\/\/retina.ch\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/retina.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/retina.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/retina-auge-typo.svg","contentUrl":"https:\/\/retina.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/retina-auge-typo.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"Retina Suisse"},"image":{"@id":"https:\/\/retina.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/retinasuisse\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/retina.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/agenda\/23885","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/retina.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/agenda"}],"about":[{"href":"https:\/\/retina.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/agenda"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/retina.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/agenda\/23885\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23892,"href":"https:\/\/retina.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/agenda\/23885\/revisions\/23892"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retina.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23873"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/retina.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23885"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/retina.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23885"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}