{"id":27185,"date":"2026-06-25T13:13:18","date_gmt":"2026-06-25T11:13:18","guid":{"rendered":"https:\/\/retina.ch\/?post_type=ratgeber&p=27185"},"modified":"2026-06-30T14:10:33","modified_gmt":"2026-06-30T12:10:33","slug":"lauriane-e-affetta-da-retinite-pigmentosa-e-veleggia-tranquilla-sul-lago-di-neuchatel","status":"publish","type":"ratgeber","link":"https:\/\/retina.ch\/it\/consiglieri\/lauriane-e-affetta-da-retinite-pigmentosa-e-veleggia-tranquilla-sul-lago-di-neuchatel\/","title":{"rendered":"Vela per ipovedenti: Lauriane scosta sul Lago di Neuch\u00e2tel – prima parte"},"content":{"rendered":"\n

Ha realizzato un sogno nel cassetto: l\u2019assistente sociale ipovedente Lauriane Aymon di Losanna va regolarmente in barca a vela. Questa impegnativa disciplina sportiva le conferisce una sensazione di indipendenza e uno stile di vita attivo.<\/strong> A renderlo possibile \u00e8 l\u2019ex allenatrice di sport agonistici Maud Ramuz, grazie alla sua offerta formativa inclusiva<\/strong>. Leggete qua il primo episodio del racconto in tre parti.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Peter Jankovsky, comunicazione Retina Suisse, peter.jankovsky@retina.ch<\/a><\/p>\n\n\n\n

In quest\u2019ultimo giorno di maggio, il sole splende alto in un cielo privo di nuvole. Un forte vento sferza sul lago di Neuch\u00e2tel, la sua forza si percepisce anche nel riparato porto di Estavayer-le-Lac. Una situazione meteorologica che offre condizioni ideali per un\u2019uscita in barca a vela. \u00abNon sempre abbiamo un vento cos\u00ec, quindi oggi dobbiamo sfruttarlo al massimo\u00bb, spiega l\u2019istruttrice di vela Maud Ramuz, mentre svolge gli ultimi preparativi sulla barca.<\/p>\n\n\n\n

Lauriane Aymon \u00e8 accanto a lei. La quarantenne \u00e8 concentrata e il piacere si percepisce in modo evidente. Per lei \u00e8 appena iniziata la seconda stagione di vela. Una situazione tutt\u2019altro che scontata. Infatti Lauriane convive con la retinite pigmentosa, una grave malattia genetica della retina. Le \u00e8 stata diagnosticata all\u2019et\u00e0 di 16 anni, ma i primi sintomi, come la cecit\u00e0 notturna e la limitazione del campo visivo, si erano gi\u00e0 manifestati durante l\u2019infanzia.<\/p>\n\n\n\n

Nonostante la progressiva riduzione della vista, Lauriane possiede ancora una visione centrale assai buona. Con gli ausili per l\u2019ingrandimento e un contrasto sufficiente, riesce ancora a leggere e orientarsi nella vita quotidiana. Con una formazione da educatrice specializzata, oggi lavora come professionista nel settore psicosociale. \u00c8 anche madre di un figlio che presto compir\u00e0 18 anni.<\/p>\n\n\n\n

Prima uno stage intensivo, poi un\u2019offerta inclusiva<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

\u00abHo sempre voluto imparare a guidare una barca a vela, perch\u00e9 sono affascinata dall\u2019acqua, dal vento e dal movimento che nasce grazie alle forze naturali\u00bb, racconta Lauriane. Tuttavia, questo desiderio \u00e8 rimasto a lungo inappagato. Solo un anno fa ha iniziato a cercare in modo mirato offerte per persone ipovedenti, imbattendosi in un corso di vela a Prangins, sul lago di Ginevra. \u00c8 l\u00ec che ha incontrato per la prima volta Maud Ramuz. Dopo le prime lezioni \u00e8 nata una collaborazione regolare che continua tutt\u2019oggi sul lago di Neuch\u00e2tel.<\/p>\n\n\n\n

Lauriane apprezza particolarmente il modo in cui Maud insegna. L\u2019istruttrice di vela fornisce spiegazioni in modo calmo e strutturato, lascia toccare con mano i materiali e gli strumenti e si prende il tempo necessario quando le procedure devono essere ripetute. Le implicazioni tecniche non vengono solo spiegate, bens\u00ec rese tangibili. Per Lauriane l\u2019aspetto cruciale risiede proprio qui.<\/p>\n\n\n\n

Le sue prime esperienze con la barca a vela in occasione di un corso intensivo in Bretagna sono state decisamente diverse. L\u00ec non erano previsti adeguamenti per le persone con problemi di vista. Ha dovuto compensare da sola molte cose e trovare da sola le proprie opportunit\u00e0 d\u2019orientamento. Ripensandoci, ritiene queste prime esperienze molto pi\u00f9 faticose.<\/p>\n\n\n\n

La curiosit\u00e0 e la gioia vincono la paura<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Per Lauriane, il programma di vela inclusiva odierno fa quindi la differenza. Solo cos\u00ec ha capito che poteva imparare a gestire una barca a vela nonostante la sua disabilit\u00e0 visiva. Nel frattempo, con Maud \u00e8 salpata una decina di volte. Le prime uscite sono state intense ed emozionanti, ricorda Lauriane. \u00abNon ho pressoch\u00e9 paura di cadere in acqua, perch\u00e9 la curiosit\u00e0 e la gioia sono chiaramente preponderanti\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Tuttavia, all\u2019inizio vi era qualche incertezza. Soprattutto i movimenti della barca e l\u2019inclinazione in caso di vento pi\u00f9 forte non erano familiari all\u2019inizio. Quando la barca si inclinava improvvisamente su un lato, ha dovuto imparare a fare affidamento a questi movimenti. Ad ogni uscita la sua fiducia aumentava: nella barca, nell\u2019istruttrice e nelle proprie capacit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n

La sicurezza gioca un ruolo fondamentale per Lauriane. Pur essendo una buona nuotatrice, sottolinea l\u2019importanza del giubbotto di salvataggio. Al tempo stesso, fa affidamento all\u2019esperienza di Maud Ramuz e ai chiari processi vigenti a bordo. In questo modo ha la pace e la tranquillit\u00e0 necessarie per concentrarsi sull\u2019apprendimento. Lauriane lo sa: l\u2019arte della vela non si impara in poche ore.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Lauriane toglie gli ormeggi e la barca scivola sull\u2019acqua.<\/p>\n\n\n\n

Finalmente partire<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Ora le due devono uscire sul lago. L\u2019atmosfera finora rilassata diventa pi\u00f9 seria, poich\u00e9 gi\u00e0 al momento di salpare \u00e8 richiesta la massima concentrazione. Con un movimento incredibilmente agile, Lauriane si arrampica sul parapetto della barca e scioglie gli ormeggi.<\/p>\n\n\n\n

Maud \u00e8 gi\u00e0 seduta al timone e osserva i dintorni. La barca inizia lentamente a muoversi. L’imbarcazione lascia il porto con l\u2019aiuto del motore, le vele vengono spiegate solo sul lago. I volti delle due veliste riflettono una cauta gioia. Le due sono consapevoli che affronteranno diverse ore di navigazione.<\/p>\n\n\n\n

La gita in barca a vela si svolge senza il giornalista. Perch\u00e9 lui \u00e8 consapevole: il suo stomaco probabilmente farebbe davvero fatica sul ponte dondolante della barca. Il sentiero lo conduce a piedi lungo la riva, oltre gli imponenti alberi attorno al porto, fino al piccolo castello di Estavayer. Mentre sul lago le barche a vela si fanno strada, dalla terraferma si pu\u00f2 solo immaginare l\u2019impegno che il vento e le onde chiedono alle veliste.<\/p>\n\n\n\n

molto pi\u00f9 di un semplice hobby o di un progetto accessorio. \u00c8 un compito che porta avanti con grande convinzione: vive per la vela inclusiva e per le sue allieve e i suoi allievi con la stessa passione con cui lei stessa ha scoperto la vela.<\/p>\n\n\n\n

Quali impressioni riporter\u00e0 Lauriane? Continua a seguirci!<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ha realizzato un sogno nel cassetto: l\u2019assistente sociale ipovedente Lauriane Aymon di Losanna va regolarmente in barca a vela. Questa impegnativa disciplina sportiva le conferisce una sensazione di indipendenza e uno stile di vita attivo.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":27184,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"h5ap_radio_sources":[],"_FSMCFIC_featured_image_caption":"","_FSMCFIC_featured_image_nocaption":"","_FSMCFIC_featured_image_hide":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[143,142],"class_list":["post-27185","ratgeber","type-ratgeber","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-consiglieri","category-storia"],"acf":[],"yoast_head":"\nVela per ipovedenti: Lauriane scosta sul Lago di Neuch\u00e2tel - prima parte • Retina Suisse<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/retina.ch\/it\/consiglieri\/lauriane-e-affetta-da-retinite-pigmentosa-e-veleggia-tranquilla-sul-lago-di-neuchatel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vela per ipovedenti: Lauriane scosta sul Lago di Neuch\u00e2tel - prima parte • Retina Suisse\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ha realizzato un sogno nel cassetto: l\u2019assistente sociale ipovedente Lauriane Aymon di Losanna va regolarmente in barca a vela. Questa impegnativa disciplina sportiva le conferisce una sensazione di indipendenza e uno stile di vita attivo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/retina.ch\/it\/consiglieri\/lauriane-e-affetta-da-retinite-pigmentosa-e-veleggia-tranquilla-sul-lago-di-neuchatel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Retina Suisse\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/retinasuisse\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-30T12:10:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/retina.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/grafik-3-e1782818976278.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/retina.ch\\\/it\\\/consiglieri\\\/lauriane-e-affetta-da-retinite-pigmentosa-e-veleggia-tranquilla-sul-lago-di-neuchatel\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/retina.ch\\\/it\\\/consiglieri\\\/lauriane-e-affetta-da-retinite-pigmentosa-e-veleggia-tranquilla-sul-lago-di-neuchatel\\\/\",\"name\":\"Vela per ipovedenti: Lauriane scosta sul Lago di Neuch\u00e2tel - prima parte • Retina Suisse\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/retina.ch\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/retina.ch\\\/it\\\/consiglieri\\\/lauriane-e-affetta-da-retinite-pigmentosa-e-veleggia-tranquilla-sul-lago-di-neuchatel\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/retina.ch\\\/it\\\/consiglieri\\\/lauriane-e-affetta-da-retinite-pigmentosa-e-veleggia-tranquilla-sul-lago-di-neuchatel\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/retina.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/grafik-3-e1782818976278.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-25T11:13:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-30T12:10:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/retina.ch\\\/it\\\/consiglieri\\\/lauriane-e-affetta-da-retinite-pigmentosa-e-veleggia-tranquilla-sul-lago-di-neuchatel\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/retina.ch\\\/it\\\/consiglieri\\\/lauriane-e-affetta-da-retinite-pigmentosa-e-veleggia-tranquilla-sul-lago-di-neuchatel\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/retina.ch\\\/it\\\/consiglieri\\\/lauriane-e-affetta-da-retinite-pigmentosa-e-veleggia-tranquilla-sul-lago-di-neuchatel\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/retina.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/grafik-3-e1782818976278.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/retina.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/grafik-3-e1782818976278.jpg\",\"width\":1200,\"height\":1600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/retina.ch\\\/it\\\/consiglieri\\\/lauriane-e-affetta-da-retinite-pigmentosa-e-veleggia-tranquilla-sul-lago-di-neuchatel\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Retina Suisse\",\"item\":\"https:\\\/\\\/retina.ch\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vela per ipovedenti: Lauriane scosta sul Lago di Neuch\u00e2tel – prima parte\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/retina.ch\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/retina.ch\\\/it\\\/\",\"name\":\"Retina Suisse\",\"description\":\"Retina Suisse ist die Vereinigung von Patientinnen und Patienten mit Retinitis pigmentosa (RP), Makuladegeneration, Usher-Syndrom und anderen Erkrankungen des Augenhintergrundes.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/retina.ch\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/retina.ch\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/retina.ch\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Retina Suisse\",\"url\":\"https:\\\/\\\/retina.ch\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/retina.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/retina.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/retina-auge-typo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/retina.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/retina-auge-typo.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"Retina Suisse\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/retina.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/retinasuisse\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vela per ipovedenti: Lauriane scosta sul Lago di Neuch\u00e2tel - prima parte • Retina Suisse","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/retina.ch\/it\/consiglieri\/lauriane-e-affetta-da-retinite-pigmentosa-e-veleggia-tranquilla-sul-lago-di-neuchatel\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Vela per ipovedenti: Lauriane scosta sul Lago di Neuch\u00e2tel - prima parte • Retina Suisse","og_description":"Ha realizzato un sogno nel cassetto: l\u2019assistente sociale ipovedente Lauriane Aymon di Losanna va regolarmente in barca a vela. Questa impegnativa disciplina sportiva le conferisce una sensazione di indipendenza e uno stile di vita attivo.","og_url":"https:\/\/retina.ch\/it\/consiglieri\/lauriane-e-affetta-da-retinite-pigmentosa-e-veleggia-tranquilla-sul-lago-di-neuchatel\/","og_site_name":"Retina Suisse","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/retinasuisse\/","article_modified_time":"2026-06-30T12:10:33+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1600,"url":"https:\/\/retina.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/grafik-3-e1782818976278.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/retina.ch\/it\/consiglieri\/lauriane-e-affetta-da-retinite-pigmentosa-e-veleggia-tranquilla-sul-lago-di-neuchatel\/","url":"https:\/\/retina.ch\/it\/consiglieri\/lauriane-e-affetta-da-retinite-pigmentosa-e-veleggia-tranquilla-sul-lago-di-neuchatel\/","name":"Vela per ipovedenti: Lauriane scosta sul Lago di Neuch\u00e2tel - prima parte • Retina Suisse","isPartOf":{"@id":"https:\/\/retina.ch\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/retina.ch\/it\/consiglieri\/lauriane-e-affetta-da-retinite-pigmentosa-e-veleggia-tranquilla-sul-lago-di-neuchatel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/retina.ch\/it\/consiglieri\/lauriane-e-affetta-da-retinite-pigmentosa-e-veleggia-tranquilla-sul-lago-di-neuchatel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/retina.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/grafik-3-e1782818976278.jpg","datePublished":"2026-06-25T11:13:18+00:00","dateModified":"2026-06-30T12:10:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/retina.ch\/it\/consiglieri\/lauriane-e-affetta-da-retinite-pigmentosa-e-veleggia-tranquilla-sul-lago-di-neuchatel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/retina.ch\/it\/consiglieri\/lauriane-e-affetta-da-retinite-pigmentosa-e-veleggia-tranquilla-sul-lago-di-neuchatel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/retina.ch\/it\/consiglieri\/lauriane-e-affetta-da-retinite-pigmentosa-e-veleggia-tranquilla-sul-lago-di-neuchatel\/#primaryimage","url":"https:\/\/retina.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/grafik-3-e1782818976278.jpg","contentUrl":"https:\/\/retina.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/grafik-3-e1782818976278.jpg","width":1200,"height":1600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/retina.ch\/it\/consiglieri\/lauriane-e-affetta-da-retinite-pigmentosa-e-veleggia-tranquilla-sul-lago-di-neuchatel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Retina Suisse","item":"https:\/\/retina.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vela per ipovedenti: Lauriane scosta sul Lago di Neuch\u00e2tel – prima parte"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/retina.ch\/it\/#website","url":"https:\/\/retina.ch\/it\/","name":"Retina Suisse","description":"Retina Suisse ist die Vereinigung von Patientinnen und Patienten mit Retinitis pigmentosa (RP), Makuladegeneration, Usher-Syndrom und anderen Erkrankungen des Augenhintergrundes.","publisher":{"@id":"https:\/\/retina.ch\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/retina.ch\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/retina.ch\/it\/#organization","name":"Retina Suisse","url":"https:\/\/retina.ch\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/retina.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/retina.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/retina-auge-typo.svg","contentUrl":"https:\/\/retina.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/retina-auge-typo.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"Retina Suisse"},"image":{"@id":"https:\/\/retina.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/retinasuisse\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/retina.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/ratgeber\/27185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/retina.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/ratgeber"}],"about":[{"href":"https:\/\/retina.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ratgeber"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/retina.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/ratgeber\/27185\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27364,"href":"https:\/\/retina.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/ratgeber\/27185\/revisions\/27364"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retina.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27184"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/retina.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/retina.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}