Vela per ipovedenti: ora l’istruttrice parla della sua passione
Imparare a veleggiare nonostante una limitazione psico-fisica: l’ex allenatrice di sport agonistici Maud Ramuz ci crede fermamente. Grazie al programma di corso inclusivo sul lago di Neuchâtel, le e i partecipanti scoprono nuove competenze e sono motivati a svilupparle ulteriormente. Leggete qui il terzo e ultimo episodio del reportage dedicato alla vela. Peter Jankovsky, comunicazione …
di piùOrzaioli e calazi? Hanno a che fare con gli occhi!
In oftalmologia, «orzaioli e calazi» sono gonfiori delle dimensioni di un chicco che compaiono sulle palpebre superiori o inferiori. Non sempre guariscono da soli, rendendo la situazione delicata. (Luglio 2026) Quei noduli rossi sulle palpebre, gonfiori circoscritti che compaiono all’improvviso, sono comunemente chiamati «orzaioli» o «calazi». Si possono usare i termini indifferentemente? No: «In entrambi …
di piùRetina Suisse lancia una campagna per la diagnosi precoce della degenerazione maculare legata all’età
Nei paesi industrializzati, la degenerazione maculare legata all’età (AMD) è la principale causa di perdita della vista in età avanzata. Poiché spesso è diagnosticata tardi, Retina Suisse lancia per la prima volta una campagna di sensibilizzazione per gli over 50, mirata alla diagnosi precoce dell’AMD. La campagna interesserà inizialmente la Svizzera tedesca; l’anno prossimo sarà …
di piùAMD umida: a volte cambiare farmaco può essere utile
Alcune/i pazienti con la variante umida della degenerazione maculare legata all’età rispondono male ai farmaci tradizionali. Secondo un recente studio, il passaggio a moderni principi attivi originali permette di ottenere risultati nettamente migliori.
di piùQuando il corpo vitreo non vuole restare solo: un dramma relazionale a livello di retina
Si tratta di una complicazione frequente a partire da una certa età: il corpo vitreo dell’occhio si distacca parzialmente ed esercita una pressione sulla zona di visione più nitida. Ne consegue una visione distorta. Due specialisti spiegano questo fenomeno. PD dr. med. Peter M. Maloca, PD dr. med. Pascal W. Hasler, Università di Basilea La …
di piùVela per ipovedenti: Lauriane approda di nuovo
Ha realizzato un sogno nel cassetto: l’assistente sociale ipovedente Lauriane Aymon di Losanna va regolarmente in barca a vela. A renderlo possibile è l’ex allenatrice di sport agonistici Maud Ramuz, grazie alla sua offerta formativa inclusiva. Leggete qua il secondo episodio del racconto in tre parti.
di piùScreen reader, comandi da tastiera: come uso il computer
Josephine Hayley-Barker (26), coordinatrice di Retina Suisse Youth, convive con la retinite pigmentosa. Nella sua rubrica racconta la vita quotidiana con una disabilità visiva. Nella quinta puntata, Josephine parla delle sue esperienze con il computer e Internet. josephine.hayley-barker@retina.ch Spesso mi chiedono se le persone affette da RP abbiano un computer speciale. La risposta è no. …
di più20 anni al servizio di Retina Suisse
Nominato membro onorario per i suoi meriti: l’Assemblea generale dell’aprile 2026 ha omaggiato Stephan Hüsler, ex direttore di lunga data di Retina Suisse. Nel suo discorso di ringraziamento, riportato in parte, Stephan Hüsler sottolinea lo spirito di squadra e fa un bilancio della sua vita con una disabilità visiva. stephan.huesler@retina.ch Per me, diventare membro onorario …
di piùVela per ipovedenti: Lauriane scosta sul Lago di Neuchâtel
Ha realizzato un sogno nel cassetto: l’assistente sociale ipovedente Lauriane Aymon di Losanna va regolarmente in barca a vela. Leggete qua il primo episodio del racconto in tre parti.
di piùMindfulness: come gestire stress e stanchezza
Daniela Brohlburg, di Bonn (Germania), convive con la retinite pigmentosa ed è istruttrice del programma «Mindfulness Based Stress Reduction». Ha partecipato alla 47a Assemblea generale di Retina Suisse, fornendo consigli su come preservare la salute mentale.
di piùDopo l’Assemblea generale, il presidente di Retina Suisse riassume: dovete conoscere bene la vostra patologia oculare e gestire la vostra energia
Ha presieduto la 47ª Assemblea generale ordinaria di Retina Suisse alla presenza di 120 soci. In tale occasione sono stati presentati due aspetti molto positivi, afferma Laurent Delétraz.
di piùUna variante di mucolitico rallenta la perdita della vista nella retinite pigmentosa
Un’azienda biotecnologica americana ha testato una sostanza chiamata NPI-001 su soggetti con retinite pigmentosa e sindrome di Usher. Sembra che rallenti in modo significativo la degenerazione dei fotorecettori.
di piùLe votazioni si avvicinano: come facciamo noi ipovedenti?
Josephine Hayley-Barker (26), coordinatrice di Retina Suisse Youth, convive con la retinite pigmentosa. Nella sua rubrica racconta la vita quotidiana con una disabilità visiva. Nel quarto episodio, Josephine analizza la situazione delle persone ipovedenti che vogliono partecipare alla vita politica e votare nel Canton Zurigo.
di piùIl «Traveller HD» è un compagno leggero ma robusto al posto della lente d’ingrandimento
Se una lente d’ingrandimento non è più sufficiente, le persone affette da una disabilità visiva potrebbero ripiegare sul «Traveller HD» per leggere testi in salotto, in cucina, al ristorante o in viaggio.
di piùPronti per la spesa settimanale?
Josephine Hayley-Barker (26), coordinatrice di Retina Suisse Youth, convive con la retinite pigmentosa. Nella sua rubrica racconta la sua vita quotidiana con una disabilità visiva. Nella terza puntata, Josephine offre alcuni consigli su come fare la spesa.
di piùConversazione con un ricercatore sulla retina affetto egli stesso da una malattia retinica
Il bioinformatico Thomas Heigl lavora presso l’Ospedale Universitario di Zurigo e si occupa di ricerca sulla retina. Già da bambino gli è stata diagnosticata la retinite pigmentosa. Grazie al training mentale, conduce una vita appagante.
di piùMalattie della retina con neovascolarizzazione: iniezioni endovenose invece che nell’occhio?
Un farmaco antitumorale biologico potrebbe rappresentare un nuovo approccio terapeutico per la forma umida della degenerazione maculare legata all’età e la retinopatia diabetica, ma i test clinici devono dimostrarne l’efficacia.
di piùUn nuovo strumento di trasporto molecolare potrebbe correggere i difetti genetici degli occhi in modo più preciso. Gli esperimenti condotti sui topi hanno avuto successo
Nel campo delle degenerazioni retiniche si sta conducendo un’intensa attività di ricerca sul metodo terapeutico noto come «editing genomico», che agisce direttamente sui geni difettosi. Ora è stato sviluppato un nuovo metodo al fine di consentire correzioni precise.
di piùÈ disponibile una prima opzione terapeutica per la malattia retinica telangiectasia maculare di tipo 2 (MacTel-2)
La proteina endogena CNTF, tra le sue varie funzioni, incentiva lo sviluppo delle cellule retiniche. Studi condotti negli Stati Uniti hanno dimostrato che in particolare la malattia retinica MacTel-2 ha il potenziale per essere trattata con una terapia a base di CNTF.
di più«Ecco come faccio il bucato»
Josephine Hayley-Barker (25), coordinatrice di Retina Suisse Youth e membro di comitato di Retina Suisse, convive con la retinite pigmentosa. Nella sua rubrica racconta la sua vita quotidiana con una disabilità visiva. Nella seconda puntata Josephine spiega come usa la lavatrice. josephine.hayleybarker@retina.ch Come tutti, anch’io devo lavare i miei vestiti. Poiché l’uso della lavanderia comune …
di più